Copiei do inoxidável Professor Diógenes de Oliveira
(o título escatológico acima é de minha descontrolada lavra)
(o título escatológico acima é de minha descontrolada lavra)
A foto veio daqui
Vale registrar que essa expressão, além de se referir ao pênis, é muito usada para exprimir raiva, admiração ou espanto.
A palavra caralho, que é um vulgarismo ou palavrão, vem do lat[im] *caraculu-, "pequena estaca", segundo se encontra no Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora.
Por outro lado, o Dicionário Eletrônico Houaiss diz que o vocábulo é de orig[em] duv[idosa]; Leo Spitzer propôs o lat[im] *characŭlus, dim[inutivo] de *charax,ācis, do gr[ego] chárax,akos, "esteio, estaca, empa"; apesar de tal étimo satisfazer tanto semântica quanto foneticamente, o vocábulo, que por sua sufixação arcaica (dim[inutivo em -cŭlus) teria de ser uma forma bastante antiga, jamais foi encontrado em latim. [Ciberdúvidas]
Nenhum comentário:
Postar um comentário